SOWA OPAC : Biblioteka Gminnego Centrum Kultury w Poniecu

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mała Syrenka i inne bajki / [oprac. tekstów i red. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Kalisz : Wydawnictwo Martel, [2014]. - 48, [1] s. : il. kolor. ; 17x17 cm + CD.

(Bajki do Poduszki.)

(Gwiazdy Czytają.)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Cyranowska Dorota. Szal Marek. Kołodziej Katarzyna.

Temat

Bajeczki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żytowiecko Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Florystka [Książka mówiona] / Katarzyna Bonda ; czyta Marek Bukowski. - Warszawa : Muza, p. 2016. - 1 płyta (CD-MP3) (22 godz 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audioteka)

(Hubert Meyer psycholog śledczy / Katarzyna Bonda)

Autor

Bonda Katarzyna (1977- ) Bukowski Marek Bonda Katarzyna (1977- ). Hubert Meyer psycholog śledczy

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść polska Powieść kryminalna

Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Sprawa Niny Frank, cz. 2. pt.: Tylko martwi nie kłamią.

Hubert Meyer popełnił błąd w profilu i porzucił pracę w policji. Stary przyjaciel prosi go o pomoc w przesłuchaniu młodej kobiety, w związku z zaginięciem jej 9-letniej córki. Policjanci próbują łączyć tę sprawę z bestialskim zabójstwem 11-letniego Amadeusza, którego matka jest szanowaną w mieście florystką. Okazuje się, że była ona ostatnią osobą, która widziała Zosię żywą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-krymin. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Zapach perfum [Książka mówiona] / Cristina Caboni ; z jęz. wł. przeł. Aneta Banasik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 1 płyta CD (16 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Caboni Cristina. Banasik Aneta. Smalara Magdalena (1978- ).

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść włoska Audiobooki

Tyt. oryg.: Il sentiro dei profumi.

Nagranie na podstawie ed. książkowej: Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016.

Na opak.: Historia o bliznach z przeszłości, które jedynie prawdziwa miłość jest w stanie uleczyć.

Czas trwania: 16 godz.

Elena ma pasję, którą od dzieciństwa przekazywała jej babcia. Zajmuje się wytwarzaniem perfum, otacza się esencją kwiatów, drzew i przypraw a zapachy są językiem, którym się porozumiewa. Kiedy Elena rozstaje się z narzeczonym, z którym od jakiegoś czasu mieszkała i z którym planowała założyć rodzinę, traci poczucie bezpieczeństwa i wiarę w miłość. Nadal ma jednak swoja pasję, która zaprowadza ją do Paryża, stolicy perfum, gdzie zapachy przygotowuje się według starych receptur. Tworzone przez nią esencje w krótkim czasie zyskują powszechne uznanie. Elena potrafi stworzyć zapach, który pozwala odzyskać utraconą miłość, przezwyciężyć nieśmiałość, przywrócić pogodę ducha. Nadal jednak nie może stworzyć aromatu, który pogodziłby ją z jej własną przeszłością i dał siłę do przebaczenia. Istnieje tylko jedna osoba posiadająca klucz do serca Eleny, zdolna przynieść ukojenie. To Cail, który rozumie delikatność kwiatu, wie jak go kochać i jak go chronić…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-pow. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Czerwony Kapitan [Dokument dźwiękowy] / Dominik Dan ; czyta Maciej Stuhr. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 1 płyta (CD) (16godz. 41min. 18s.) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Dan Dominik Stuhr Maciej (1975- )

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Audiobook-Książki mówione Powieść słowacka

Akcja „Czerwonego Kapitana” dzieje się w 1992 r., tuż po transformacji ustrojowej. Komisarz Krauz („bardzo młody, bezczelny, szybki i niedoświadczony, ale perspektywiczny”) prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa popełnionego kilka lat wcześniej przez służby bezpieczeństwa. Trop prowadzi przez służby kościelne i tajne organizacje StB i sięga… głębokiego średniowiecza. Komisarzowi Krauzowi przyda się znajomość łaciny, nie tylko tej ulicznej… Na podstawie powieści na ekranach kin w 2016 roku gościł słowacko-czesko-polski film. W główną rolę detektywa Krauza wcielił się Maciej Stuhr, który jest jednocześnie autorem interpretacji audio. Aktor znakomicie oddał klimat komisariatu czesko-słowackiego pogranicza z początku lat dziewięćdziesiątych. Czyta Maciej Stuhr.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-krym. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Duch w butelce i inne bajki / [oprac. tekstów i red. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Kalisz : Wydawnictwo Martel, [2014]. - 48, [1] s. : il. kolor. ; 17x17 cm + CD.

(Bajki do Poduszki.)

(Gwiazdy Czytają.)

Autor

Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Andersen Hans Christian (1805-1875). Wanat Dariusz. Drabik Agnieszka. Cyranowa Dorota.

Temat

Bajeczki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce polskie

Weź do ręki książkę pełną bajek, baśni... Przenieś się z nami w świat wyobraźni. Znajdziesz tu wiele ciekawych opowieści a każdy bohater będzie przyjacielem. Zostanie przy Tobie by odgonić duszki... Zbierz całą kolekcję bajek do poduszki! Do książki dołączamy płytę CD z nagraniami bajek czytanych przez: Olgę Bończyk, Aleksandra Mikołajczaka oraz Małgorzatę Królikowską. W serii ukazało się 30 książek.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żytowiecko Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O Smoku Wawelskim i inne bajki / [oprac. tekstów i red. Agnieszka Nożyńska-Demianiuk]. - Kalisz : Wydawnictwo Martel, [2014]. - 48, [1] s. : il. kolor. ; 17x17 cm + CD.

(Bajki do Poduszki.)

(Gwiazdy Czytają.)

Autor

Grimm Jacob (1785-1863). Grimm Wilhelm (1786-1859). Jakubowska Blanka. Szal Marek.

Temat

Bajeczki

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Opowiadanie dziecięce polskie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żytowiecko Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Fryderyk Chopin : wszystko co warto wiedzieć o wielkim polskim kompozytorze : zeszyt edukacyjny / [tekst Monika Gromek]. - Warszawa : Multico Oficyna Wydawnicza, cop. 2010. - 33, [1] s., [1] k. tabl. złoż. luzem : il. (gł. kolor.) ; 30 cm + 1 dysk optyczny (CD).

Autor

Gromek Monika.

Temat

Chopin, Fryderyk (1810-1849) Kompozytorzy polscy Muzyka polska Pianiści polscy

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Muzyka fortepianowa Wydawnictwa dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tryptyk rzymski : medytacje / Jan Paweł II ; posł. Marek Skwarnicki. - Kraków : Wydaw. Św[iętego] Stanisława BM [Biskupa Męczennika] Archidiecezji Krakowskiej, 2003. - 38, [2] s. : il. ; 24 cm + 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Jan Paweł II (papież ; 1920-2005). Skwarnicki Marek (1930- ). Globisz Krzysztof (1957- ). Gruszczyński Wojciech. Duval Włodzimierz.

Gatunek

Poezja polska Dokumenty dźwiękowe.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Czytelnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 2 P (1 egz.)

Żytowiecko Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/2 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dość kato-lipy [Dokument dźwiękowy] : ks. Jan Kaczkowski o Jezusie celebrycie. - [Nowy Sącz] : RTC Wydawnictwo, 2016. - 2 płyty CD (1 godz. 39 min) : digital, stereo ; 12 cm + broszura : 15, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Seria RTCJ)

Autor

Kaczkowski Jan (1977-2016).

Temat

Etyka chrześcijańska Wiara

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Rozmyślania religijne

Czas trwania: 1 godz. 39 min.

Nagranie zarejstrowano w dniu 22.10.2016 r. w Nowym Sączu.

Poruszane zagadnienia to między innymi: Profesjonalizm to obowiązek czy opcja dodatkowa? Czy można być popularnym i czy popularność jest przyzwoita? Jakie są przykłady katolickiej "lipy"? Jak ks. Jan wyobraża sobie niebo? Jak żyć na 100% inspirując się osobą ks. Jana, oraz Jezusa? [empik]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-religia (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Księżniczka z lodu [Dokument dźwiękowy] / Camilla Lackberg ; przekł. Inga Sawicka ; czyta Marcin Perchuć. - Wyd. Audio. - Warszawa : Wydaw. Czarna Owca, cop. 2011. - 1 płyta CD MP3 (11h 40') : dźw. ; 12 cm.

(Czarna Seria / AdudiobookSaga Kryminalna ; cz. 1)

Autor

Lackberg Camilla. Perchuć Marcin.

Temat

Powieść szwedzka Kryminał

Gatunek

Audiobooki Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Dane zaczernięto z etykiety na płycie.

Pierwsza część sagi kryminalne Camilli Lackberg w interpretacji Marcina Perchucia. W niewielkiej miejscowości na zachodnim wybrzeżu Szwecji, wśród małej, zamkniętej społeczności, gdzie wszyscy się znają i wszystko o sobie wiedzą – w jednym z domów odkryto zwłoki młodej kobiety. Początkowo wszystko wskazuje na samobójstwo, okazuje się jednak, że Alex została zamordowana. Prywatne śledztwo rozpoczyna Erika Falck – pisarka i przyjaciółka Alex z dzieciństwa, do której dołącza miejscowy policjant Patrik Hedström.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-krym. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Marek Grechuta : portret artysty / Wojciech Majewski ; koment. Marek Grechuta. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2006. - 235, [5] s., [16] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm + 1 płyta (CD).

Autor

Majewski Wojciech (1973- ). Grechuta Marek (1945-2006).

Temat

Grechuta, Marek (1945-2006) Piosenkarze polscy

Gatunek

Piosenka polska Dokumenty dźwiękowe. Biografie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 A/Z (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Grząskie piaski [Dokument dźwiękowy]/ Henning Mankell ; [przeł. Ewa Wojciechowska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2015. - 1 płyta CD (10 godz. 40 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook : książka do słuchania)

Autor

Mankell Henning (1948-2015) Wojciechowska Ewa. Filipowicz Leszek (1967- ).

Temat

Mankell, Henning (1948-2015) Chorzy na nowotwory Pisarze szwedzcy

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Pamiętniki szwedzkie

Czas trwania: 10 godz. 40 min.

Nagranie na podstawie ed. książkowej: Wydawnictwo Foksal, 2015.

Wypadek samochodowy. Rozdział o takim tytule otwiera książkę. To od wypadku zaczyna się ta opowieść. W grudniu 2013 roku, w drodze na spotkanie autorskie, Henning Mankell miał stłuczkę. Nic poważnego. W styczniu 2014 trafił do ortopedy ze stwierdzonym wypadnięciem dysku i przepukliną. Wrócił do domu ze zdiagnozowanym nowotworem - guzami w płucach i karku. Przerwał pracę nad nową książką, by na kilka tygodni pogrążyć się w „grząskich piaskach” strachu. Gdy je pokonał, odzyskał oddech i usiadł, aby spisać najważniejsze wydarzenia swojego życia, opisać to, co przechodził podczas leczenia. Pisał - jak sam mówił - „z perspektywy życia, nie śmierci”. „Grząskie piaski” miały swą szwedzką premierę 15 września 2014 roku. Henning Mankell zmarł 5 października 2015 r.

"Da się żyć z rakiem. Walczyć z nim. Na nic nie jest jeszcze za późno. Na swój sposób wszystko jest jeszcze możliwe. W ten mokry wrześniowy wieczór postanawiam zacząć w końcu korzystać z tego, czego rak mi nie zabrał. Nie odarł mnie z radości bycia żywym ani z ciekawości tego, co jutrzejszy dzień ma mi do zaoferowania." Henning Mankell, wrzesień 2014.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-pow. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Księga z San Michele [Książka mówiona] / Axel Munthe ; czyta Marcin Popczyński. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2016]. - 1 płyta (CD-MP3) (15 godz. 15 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

Autor

Munthe Axel (1857-1949) Popczyński Marcin (1974- )

Temat

Munthe, Axel (1857-1949) Lekarze Capri (Włochy ; wyspa)

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Pamiętniki szwedzkie

Jako 18-letni student medycyny Szwed Axel Munthe odkrył w 1875 roku wyspę Capri, gdzie zauroczyła go maleńka kapliczka San Michele. Zakochał się w tym niezwykłym miejscu i przez lata marzył, by zbudować tu dom. Ciężko pracował i wreszcie udało mu się zrealizować marzenie. Zamieszkał w pięknej białej willi i wiódł spokojne życie w pełnej harmonii z otoczeniem. W swych słynnych pamiętnikach połączył realne fakty ze swego pełnego przygód życia z własnymi wizjami i refleksjami. Z dużą dozą humoru i życzliwości wobec wszystkich istot żywych pisał o ludziach, z którymi zetknął się na wyspie, i bogatej przyrodzie, która inspirowała go do przemyśleń. Tak stworzył jedną z najczęściej czytanych książek wspomnieniowych minionego stulecia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-pamietniki (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

Pierwszy śnieg [Książka mówiona] / Jo Nesbo ; przeł. z norw. Iwona Zimnicka ; czyta Mariusz Bonaszewski. - Wrocław ; Poznań : Wydawnictwo Dolnośląskie Oddział Publicat, cop. 2014. - 1 płyta (CD) (17 godz 40 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Ślady Zbrodni)

Autor

Nesbo Jo (1960- ). Bonaszewski Mariusz. Zimnicka Iwona (1963- ).

Gatunek

Książki mówione Dokumenty dźwiękowe Powieść norweska Audiobooki

Stanowi cz. cyklu z komisarzem Harrym Hole.

Jest listopad, w Oslo właśnie spadł pierwszy śnieg. Birte Becker po powrocie z pracy do domu chwali syna i męża za ulepienie bałwana w ogrodzie. Nie jest on jednak ich dziełem. Stają przy oknie - i widzą, że bałwan jest skierowany twarzą w stronę domu. Patrzy wprost na nich. W tym samym czasie komisarz Harry Hole otrzymuje anonimowy list podpisany "Bałwan". Zaczyna dostrzegać wspólne cechy dawnych, niewyjaśnionych spraw. Okazuje się, że wraz z pierwszymi oznakami zimy do gazet trafia informacja o nowym morderstwie. Ofiara jest zawsze zamężną kobietą, a jednocześnie w pobliżu miejsca zbrodni pojawia się bałwan. Wszystko wskazuje na to, że po Oslo i okolicach znów krąży seryjny zabójca.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-krym (1 egz.)

Brak okładki

Nuty

W koszyku

oceń

Quo vadis : [Dokument dźwiękowy] : oratorium na głosy solo, chór mieszany, organy i orkiestrę / Feliks Nowowiejski. - Kraków : Polskie Wydawnictwo Muzyczne ; 2016. - 2 płyty CD (95 min. 15 sek.) : dźw., ; 12 cm + książeczka

Autor

Nowowiejski Feliks (1877-1946). Pijarowski Marek . Borowicz Łukasz. Nentwig Wojciech. Laabs Hein. Frączek Jacek. Łyś Waldemar.

Temat

Muzyka polska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe

Nagranie koncertu Quo vadis - 29 czerwca 2016 roku, Aula Uniwersytetu im.Adama Mickiewicza w Poznaniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Tokarczuk Olga (1962- ). Stenka Danuta (1961- ). Zborowski Wiktor (1951- ). Peszek Jan (1944- ). Kulesza-Figurska Agata (1971- ). Ostaszewska Maja (1972- ). Ferency Adam (1951- ). Bonaszewski Mariusz (1964- ).

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Frank J. J.

Gatunek

Powieść polska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Epicka biografia żydowskiego mistyka Jakuba Franka. Uniwersalna historia społecznej i religijnej emancypacji w samym środku feudalnego świata, pełnego podziałów, nierówności i uprzedzeń. Opowieść o niebywałej rebelii, której dokonał Jakub Frank, narażając się wszystkim.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żytowiecko Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Repetytorium maturalne : podręcznik do języka angielskiego : poziom rozszerzony/ Marta Umińska, Bob Hastings, Dominika Szmerdt-Chandler ; konsult. Anna Badetko. - Warszawa : Pearson Central Europe, 2012. - 175, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM) - [Zbiory Audiowizualne]

Autor

Umińska Marta Hastings Bob. Szmerdt-Chandler Dominika. Badetko-Bereda Anna.

Temat

Język angielski

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe. Materiały pomocnicze dla szkół ponadgimnazjalnych.

Wyjątkowe połączenie podręcznika i repetytorium - sprawdzona formuła w nowej odsłonie! Książka składa się z trzech części: - część referencyjna - aktualne informacje o formacie matury obowiązującym od 2012 r., wskazówki egzaminacyjne z doskonalącymi je ćwiczeniami, wzory tekstów użytkowych - część tematyczna - słownictwo z zakresu 15 tematów maturalnych, banki słów nagrane w formacie mp3 na płycie dołączonej do publikacji, przygotowanie do egzaminu w ćwiczeniach typu: Trening maturalny i Zadanie maturalne - część leksykalno - gramatyczna - kurs gramatyki zawierający typowe zadania egzaminacyjne, objaśnienia w języku polskim.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Żytowiecko Wypożyczalnia

Brak informacji o dostępności: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na ratunek Wookieem / tekst pol. Jakub Kowalczyk ; czyta Jacek Król, Maciej musiał, Zbigniew Dziduch ; Disney. - Łódź : Ameet, 2015. - 32 s. : il. kolor. ; 19 cm + 1 dysk optyczny (CD-ROM).

(Czytaj i Słuchaj)

(Star Wars. Rebelianci)

Gatunek

Literatura dziecięca amerykańska Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)