Syberia (Rosja)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
nieokreślona
(8)
dostępne
(5)
wypożyczone
(1)
Placówka
Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych
(6)
Żytowiecko Wypożyczalnia
(8)
Autor
Koperski Romuald
(3)
Dworak Dagmara
(1)
Gienieczko Marcin (1978- )
(1)
Kawka Magdalena
(1)
Kawka Magdalena. Lwowska odyseja
(1)
Kordyasz Tomasz (1978- )
(1)
Krupa Michał
(1)
Milewski Piotr (1975- )
(1)
Odrobińska Monika
(1)
Ossendowski Ferdynand Antoni (1878-1945)
(1)
Ponińska Dorota
(1)
Rybakiewicz Anna (1988- )
(1)
Rybicki Jakub (1985- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Temat
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Koperski, Romuald (1956- )
(3)
Wysiedlanie
(2)
Zesłania
(2)
Arystokracja
(1)
Cierpienie
(1)
Deportacje obywateli polskich w głąb ZSRR (1939-1941)
(1)
Jeńcy wojenni
(1)
Kobieta
(1)
Kolej Transsyberyjska
(1)
Kolejnictwo
(1)
Kordyasz, Tomasz (1978- )
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Małżeństwo
(1)
Mikołaj I (cesarz Rosji ; 1796-1855)
(1)
Milewski, Piotr (1975- )
(1)
Miłość
(1)
Nacjonalizm
(1)
Nadzieja
(1)
Ossendowski, Ferdynand Antoni (1878-1945)
(1)
Polacy za granicą
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rybicki, Jakub (1985- )
(1)
Spisek
(1)
Strach
(1)
Szpiegostwo
(1)
Turystyka rowerowa
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Wojna 1939-1945 r.
(1)
Łagry (ZSRR)
(1)
Żukowska, Danuta
(1)
Żukowski (rodzina)
(1)
Żukowski, Bogusław
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1939-1945
(2)
2001-0
(2)
1801-
(1)
1801-1900
(1)
1901-
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(386)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(82)
Stany Zjednoczone (USA)
(49)
Europa
(43)
Wielkopolska
(39)
Syberia (Rosja)
(14)
Kraków (woj. małopolskie)
(31)
Niemcy
(30)
Rosja
(28)
ZSRR
(26)
Londyn (Wielka Brytania)
(25)
Warszawa
(24)
Wielka Brytania
(23)
Francja
(21)
Ukraina
(20)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(19)
Afryka
(18)
Mazury
(18)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(18)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(17)
Anglia (Wielka Brytania)
(16)
Podlasie
(16)
Włochy
(15)
Stany Zjednoczone
(14)
Australia
(13)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(13)
Paryż (Francja)
(13)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(12)
Grecja
(11)
Hiszpania
(11)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(11)
Łódź (woj. łódzkie)
(11)
Świat
(11)
Egipt
(10)
Indie
(10)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(10)
Tatry
(10)
Zabór rosyjski
(10)
Etiopia
(9)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(9)
Wołyń (Ukraina)
(9)
Azja
(8)
Himalaje (góry)
(8)
Leszno (woj. wielkopolskie)
(8)
Ameryka Południowa
(7)
Małopolska
(7)
Prusy Wschodnie
(7)
Rzym
(7)
Sudety
(7)
Tatry (góry)
(7)
Watykan
(7)
Antarktyda
(6)
Austria
(6)
Berlin (Niemcy)
(6)
Bliski Wschód
(6)
Irlandia
(6)
Kanada
(6)
Kaszuby
(6)
Rzym (Włochy)
(6)
Szwecja
(6)
Toskania (Włochy)
(6)
Zabór pruski
(6)
Zakopane (woj. małopolskie)
(6)
Arabia Saudyjska
(5)
Góry Świętokrzyskie
(5)
Imperium Osmańskie
(5)
Katowice (woj. śląskie)
(5)
Leszno (woj. wielkopolskie ; okręg)
(5)
Petersburg (Rosja)
(5)
Sopot (woj. pomorskie)
(5)
Szwajcaria
(5)
Tajlandia
(5)
Turcja
(5)
Ameryka
(4)
Ameryka Północna
(4)
Bieszczady (góry)
(4)
Częstochowa (woj. śląskie)
(4)
Gostyń (woj. wielkopolskie ; okręg)
(4)
Gostyń (woj. wielkopolskie)
(4)
Holandia
(4)
Japonia
(4)
Jelenia Góra (woj. dolnośląskie)
(4)
Kolumbia
(4)
Kołobrzeg (woj. zachodniopomorskie)
(4)
Litwa
(4)
Lublin (woj. lubelskie ; okręg)
(4)
Lublin (woj. lubelskie)
(4)
Norwegia
(4)
Peru
(4)
Podhale
(4)
Pomorze
(4)
Wenecja (Włochy)
(4)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(4)
Wyspy Owcze (Dania)
(4)
Ziemie Odzyskane
(4)
Śląsk
(4)
Argentyna
(3)
Azja Środkowa
(3)
Białystok (woj. podlaskie)
(3)
Boliwia
(3)
Gatunek
Literatura podróżnicza polska
(6)
Literatura polska
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Antologia
(1)
Dokumenty audiowizualne
(1)
Film dokumentalny polski
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Pamiętniki polskie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Reportaż polski
(1)
Romans historyczny
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(3)
14 wyników Filtruj
Książka
DVD
W koszyku
(Historia / Rebis)
Płyta DVD zawiera : Dokument z wyprawy Bogusława Żukowskiego na Syberię szlakiem dawnej zsyłki, wzbogacony wypowiedziami obojga rodzeństwa oraz archiwalnymi materiałami z epoki.
U dołu okładki : Książka z filmem na DVD.
Poruszające wspomnienia z syberyjskiego zesłania. Wyjątkowy powrót po 70 latach na miejsce zsyłki. Przejmująca opowieść. - Wiesław Adamczyk, autor bestsellera Kiedy Bóg odwrócił wzrok Ta historia towarzyszyła mi od zawsze, z nią dorastałam i szłam przez życie (...). Nigdy nie była moją własną historią, lecz historią przeżyć mojej rodziny z lat 1940-1946 i dziejów syberyjskiego zesłania moich dziadków. Po latach wyrywkowego obcowania z nią przyszedł czas, żeby wszystko uporządkować, zapisać, przekazać dalej. - Dagmara Dworak. W ten sposób powstał unikatowy zapis wspomnień dwojga żyjących uczestników tamtych wydarzeń Danuty i Bogusława. Ich przeplatające się wypowiedzi malują całościowy obraz najpierw przedwojennego rodzinnego życia w Hajnówce, potem tragedię wywózki, dramat syberyjskiej tułaczki, powrót do Polski, a wreszcie podjętą po dziesięcioleciach próbę odtworzenia trasy dawnej tułaczki i odwiedzenia miejsc zesłania. Do książki jest dołączony jedyny w swoim rodzaju film: dokument z wyprawy Bogusława na Syberię szlakiem dawnej zsyłki, wzbogacony wypowiedziami obojga rodzeństwa oraz archiwalnymi materiałami z epoki. Ta historia jest mi szczególnie bliska. Też straciłem na Wschodzie w mrokach totalitaryzmu rodzinę, a z nią ważną część tożsamości. Wiem, jak obsesyjna może być potrzeba powrotu. Dlatego rozumiem, ale i podziwiam bohatera, że po siedemdziesięciu latach wraca do dziecięcej traumy. Przemierza szlaki rodzinnej tułaczki, szuka grobu matki, decyduje się spojrzeć w oczy historii. Podziwiam i zazdroszczę, że tyle udało się odnaleźć. Polecam Kromkę chleba, książkę i film. - Bogusław Chrabota, redaktor naczelny Rzeczpospolitej
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żytowiecko Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(100)"1939/1945" (1 egz.)
Książka
DVD
W koszyku
Kierunek Północ / Marcin Gienieczko. - Warszawa : Bellona, cop.2013. - 323, [1] s. : il. ; 24 cm. + 1 dysk optyczny (DVD).
Na okł.: "Zagubiony na Jukonie" - fascynujący film DVD o przejściu legendarnego szlaku w górach Mackenzie (bezpłatny dodatek).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żytowiecko Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 9104 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lwowska odyseja : Nowy początek / Magdalena Kawka. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2021. - 357, [1] strona ; 24 cm.
(Lwowska odyseja / Magdalena Kawka ; 3)
Znakomita powieść o trudnych ludzkich relacjach w jeszcze trudniejszych czasach. Po prawie sześciu latach wojna wreszcie się kończy. Niestety, rodzina Lindnerów nie może w pełni cieszyć się wolnością. Tak długo na nią czekali, ale okazało się, że ta, która nadeszła, jest inna, niż ją sobie wyobrażali. Zamiast rozpocząć nowe życie wyzwolonym Lwowie, zostają deportowani. Pakują więc dobytek do bydlęcych wagonów i razem z setkami tysięcy innych repatriantów z Kresów ruszają na Ziemie Odzyskane, tyleż obiecane, co niechciane. Po długiej, męczącej i pełnej dramatycznych wydarzeń podróży trafiają do niewielkiego, opuszczonego przez Niemców miasteczka na Pomorzu Zachodnim, gdzie wciąż jeszcze unoszą się duchy dawnych mieszkańców. Lilka, Michaś, Marianna i Gustaw bardzo tęsknią za Lwowem. Muszą jednak zaakceptować nową rzeczywistość, co okazuje się trudne w poniemieckich realiach, wśród przybyszów z całej Polski, nie zawsze dobrych i życzliwie nastawionych do sąsiadów. W dodatku zły los nie zamierza o nich zapomnieć i jeszcze nie raz upomni się o swoje… Gustaw nie może się pogodzić z tym, że Szura została z matką na Ukrainie, Lilka obsesyjnie tęskni za ukochanym, o którym nie ma żadnych wieści, a Marianna pewnego dnia staje twarzą w twarz z demonem, który tym razem nie przyszedł z zewnątrz, tylko mieszkał w niej samej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żytowiecko Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pojedynek z Syberią / Romuald Koperski. - Wyd. 6. - Pelplin : Bernardinum, 2016. - 326 s., [48] s. tabl. : il. kolor. ; 23 cm.
„Pojedynek z Syberią” jest relacją z ekspedycji samochodowej wiodącej z Zurychu do Nowego Jorku przez Syberię i Amerykę Północną. Celem wyprawy było pokonanie samochodem Syberii. Nikt wcześniej nie przebył tej trasy samochodem, więc autor podróżował bez szczegółowych map i informacji. Kiedy na granicy rosyjskiej Romuald Koperski mówił żołnierzom, że jedzie do Nowego Jorku, ci śmiali się, że ma dobre poczucie humoru, ale słabo zna geografię. Tymczasem on świadomie wybrał trasę swojej szalonej wyprawy… Syberia to trudno wyobrażalne przestrzenie, to miliony kilometrów kwadratowych tajgi, to miliony jezior i rzek, to stepy, pustynie i tundra, a przede wszystkim bezdroża! Dzięki tej książce poznajemy dziką przyrodę, egzotyczną kulturę oraz niesamowite przygody.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żytowiecko Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przez Syberię na gapę / Romuald Koperski. - Wyd. 4. zm. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum" Sp. z o.o., 2016. - 365 s., [48] s. tabl. : il. kolor. ; 23 cm.
Na okł. podtyt.: 4500 km dziką rzeką - 100 dni samotnie w pontonie.
"Przez Syberię na gapę" to opowieść o samotnym spływie gumowym pontonem, największą syberyjską rzeką Leną. Romuald Koperski zmierzył się z Syberią nie posiadając odpowiedniego sprzętu, zapasu żywności i pieniędzy. Autor był w miejscach, które przez większość dziejów ludzkości pozostawały poza zasięgiem człowieczej wyobraźni. Książka opisuje piękno syberyjskiej ziemi oraz zamieszkałych Syberię narodów, plemion i grup etnicznych. Autor przepłynął pontonem 4500 km! Za tę niezwykłą podróż otrzymał prestiżową nagrodę "Kolosa" oraz tytuł Podróżnika Roku 1999. Najnowsze wydanie jest uzupełnione o niepublikowane wcześniej zdjęcia z Syberii oraz nowy rozdział poświęcony wydarzeniom, o których jeszcze kilkanaście lat temu nie można było pisać! (olesiejuk.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żytowiecko Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Syberia : zimowa odyseja / Romuald Koperski. - Pelplin : Bernardinum, 2017. - 333 s., [48] s. tabl. : fot. kolor. ; 23 cm.
"Syberia. Zimowa odyseja" jest relacją z najtrudniejszej w historii motoryzacji zimowej ekspedycji samochodowej, z przylądka Roca w Portugalii, przez Syberię, na dalekie krańce Czukutki. Ekspedycja w składzie: Romuald Koperski, Marian Pilorz oraz Viktor Makarovkiy swym brawurowym, ekstremalnym przejazdem jako pierwsza w dziejach motoryzacji spięła zachodnie krańce Eurazji ze wschodnimi. Sami, bez wsparcia z zewnątrz, w skrajnie niskich temperaturach torowali sobie drogę przez liczącą tysiące kilometrów syberyjską tajgę, przełęcze i pustynie arktyczne. Dokonali tego, czego nikt przed nimi nie dokonał.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żytowiecko Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kajakiem przez Syberię czyli Dobre miejsce na działkę / Tomasz Kordyasz. - Łomianki : Wydawnictwo LTW, 2014. - 193 s., [16] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.
„Kajakiem przez Syberię” to opowieść o trzech wyprawach pompowanymi kajakami przez syberyjską tajgę. Jak tam było? Było straszno - spotkaliśmy się oko w oko z syberyjskim niedźwiedziem. Było śmiesznie - odkryliśmy mongolskiego Kiemlicza. Było wzruszająco - otulała nas gościnność i serdeczność ludzi tajgi. Było budująco - pomogliśmy w budowie nowej parafii. Było swędząco - napadały nas chmary gryzących robali. Było spartańsko i egzotycznie - nocowaliśmy w zimowlach. Było wykwintnie - jedliśmy kawior, uchę i inne regionalne przysmaki. Było pstrokato - na festynie Dnia Marynarza Floty Kamczackiej. Było mokro - jak to w kajaku na wzburzonych wodach. Było refleksyjnie i nostalgicznie - odnaleźliśmy nagrobek zakochanych i polskie ścieżki na Syberii... Ale nade wszystko było PRZYGODOWO i NIEZAPOMNIANIE!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z Syberii do Afganistanu - prawdziwa historia ucieczki polskiego więźnia Gułagu. Słowem wstępnym opatrzył Neal Ascherson. W 1939 roku Michał Krupa został aresztowany we wschodniej Polsce, wówczas okupowanej przez ZSRR, i oskarżony o szpiegostwo na rzecz Niemiec. Piekło zaczęło się dla niego od przesłuchań i tortur w osławionym więzieniu śledczym na moskiewskiej Łubiance. Uznany za winnego, został zesłany na Syberię do łagru Peczora. Tam na co dzień spotykał się z wyrafinowanym okrucieństwem i próbował przetrwać w skrajnie trudnych warunkach, w których więźniowie skazani na katorżniczą pracę na ogół nie przeżywali roku. Niemalże cudem zdołał się wydostać z łagru w ogólnym chaosie, który zapanował po niemieckiej inwazji na Związek Radziecki. Odbył morderczą podróż z Syberii do Afganistanu, gdzie wreszcie znalazł się w bezpiecznym miejscu. Historia życia Michała Krupy to niezwykła opowieść o woli przetrwania człowieka w obliczu drastycznych przeciwności losu. Autor daje świadectwo sadyzmu Stalina i opresyjności reżimu, który stworzył. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100).082 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 910 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Prawdziwe Historie)
Dziewięcioletni Mirek, trzyletnia Ola, pięcioletni Romek, ośmioletnia Marysia. Dzieci rodzące się w bydlęcych wagonach w drodze na Syberię. Dzieci umierające z zimna, pragnienia, wycieńczenia, wyrzucane z transportu na kolejowy nasyp. Dzieci pracujące w tajdze przy wyrębie lasu, walczące o chleb. Dzieci osierocone, którym przyszło odgrywać rolę matek i ojców dla swych młodszych sióstr i braci. Dzieci odważne i niezłomne, które ocaliły siebie i bliskich z sowieckiego piekła. Przeszły z armią Andersa jej żołnierską odyseję, trafiły do Iranu, Afryki, Indii i Nowej Zelandii. Polskie dzieci, którym wydarto dzieciństwo, pamiętają wojnę inaczej niż dorośli. Lektura ich wspomnień porusza, budzi sprzeciw wobec sowieckiego zbydlęcenia i podziw dla heroizmu małych Polaków. Nie uciekaliśmy z kraju, ale do niego przez cały świat wracaliśmy. O polską niepodległość nasi żołnierze walczyli na wszystkich frontach. To byli więźniowie sowieckich łagrów i posiołków - wynędzniali, ale każdą drogą do Polski szli. Walczyli w nadziei, że wrócą do domu, na Kresy. Ich i nasza droga do domu usiana jest krzyżami - wśród nich nie ma krzyża mojego ojca. Ilu takich krzyży brakuje?...[nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żytowiecko Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 910.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Romantyczni zesłańcy / Dorota Ponińska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2022. - 312, [5] stron ; 20 cm.
(Romantyczni ; cz. 3.)
Lata dwudzieste XIX wieku. Na ziemiach polskich i w Rosji powstają tajne stowarzyszenia. Młodzi ludzie pragną wolności i nie akceptują despotycznych rządów cara. Maria Rajewska wychodzi za mąż za bajecznie bogatego bohatera wojen napoleońskich, księcia Wołkońskiego. Nikt się nie spodziewa, że zostanie on skazany na wieloletnią katorgę i dożywotnie zesłanie na Syberię. Maria rusza za nim. Czy miłość i lojalność wystarczą, by przetrwać zwycięsko taką próbę? Car Mikołaj Romanow, odpowiedzialny za utrzymanie swojej dynastii u władzy, bezlitośnie rozprawia się ze spiskiem swoich oficerów i gwardzistów. Filomaci zmuszeni są opuścić ukochane Wilno i udać się w głąb Rosji. Co ich tam czeka? Czy któryś z nich zdoła wrócić do kraju? Miłość na wygnaniu, tęsknota za domem, wierność sobie i konieczne kompromisy. Ale także nadzieja i nowe szanse. W ostatniej części cyklu „Romantyczni” Dorota Ponińska przedstawia burzliwe losy polskich i rosyjskich zesłańców w carskiej Rosji. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Do końca moich dni / Anna Rybakiewicz. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2024. - 342, [3] strony ; 21 cm.
Poruszająca opowieść o bólu, cierpieniu i strachu, a także o wielkiej miłości, poświęceniu i nieganącej nadziei. Apolonia Dobkowska miała odziedziczyć wielki majątek ziemski, wyjść za mąż i wieść szczęśliwe życie. Niespodziewanie zimą 1940 roku została wraz z całą rodziną wsadzona do towarowego pociągu i wywieziona pięć tysięcy kilometrów od domu. Młoda dziewczyna zmieniła pokoje swojego dworu w Szczepankowie na zmarzniętą ziemię Syberii. Apolonia podejmie nieludzki wysiłek, aby zapewnić przetrwanie swojej rodzinie, a zwłaszcza młodszemu bratu. Gdy pozostawiony w Polsce ukochany nie daje znaku życia, a wizja powrotu do kraju coraz bardziej się oddala, Apolonia zaczyna szukać szczęścia tam, gdzie pozornie nie powinna go odnaleźć – w ramionach zakochanego w niej Andrieja. Po zakończeniu wojny nadchodzi długo wyczekiwany moment powrotu do kraju. Czy życie napisało dla tej historii szczęśliwe zakończenie? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 3.
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Żytowiecko Wypożyczalnia
Brak informacji o dostępności: sygn. 910.4 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej