SOWA OPAC : Biblioteka Gminnego Centrum Kultury w Poniecu

74 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Ala i Antek jedzą / [tekst:] Joanna Anger i Anna Piszczek ; ilustracje Natalia Berlik. - Warszawa : Mamania, 2024. - [22] strony : ilustracje ; 19 cm.

Autor

Anger Joanna. Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Jedzenie (czynność) Posiłki (jedzenie)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nowa seria książek dla najmłodszych od autorek, które zagościły już w setkach tysięcy polskich kuchni. Od brzucha mamy aż po samodzielne gotowanie – Ala i Antek pokazują, jak wygląda nauka jedzenia w każdym wieku. Niemowlęta piją mleko, potem przychodzi czas na kawałki warzyw, zupę, owoce, aż wreszcie na pomaganie rodzicom w gotowaniu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Adaptacja w żłobku : jak zapewnić dziecku dobry start / Marlena Chlabicz. - Warszawa : Mamania ; 2024. - 100, [12] stron ; 20 cm.

Autor

Chlabicz Marlena Autor

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziecko w wieku poniemowlęcym Żłobki Adaptacja

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Psychologia

Twoje dziecko idzie do żłobka, a ty masz tysiące pytań i tyle samo obaw? Marlena Chlabicz, doświadczona nauczycielka i edukatorka, rozwiewa wszystkie wątpliwości, uspokaja rodziców i podpowiada, jak można ułatwić dziecku żłobkowy start: - po czym poznać, czy moje dziecko jest gotowe na żłobek? - jak długo będzie trwała adaptacja? - jakie trudności mogą się pojawić i jak sobie z nimi poradzić? - jak pomóc samemu sobie? Znajdziesz tu także wiele praktycznych porad związanych z organizacją dnia malucha, prawdziwe historie z życia żłobkowiczów, a także mnóstwo wsparcia na czas całego procesu adaptacji. Marlena Chlabicz - z wykształcenia nauczycielka edukacji wczesnoszkolnej i przedszkolnej, edukatorka, wieloletnia opiekunka i dyrektorka w żłobku, autorka pomocy dydaktycznych dla żłobków, organizatorka warsztatów sensorycznych dla najmłodszych. Prowadzi profil na instagramie @zlobkowaciotka. "Mamania. Pierwszy kontakt" to seria książek, które powinny znaleźć się na półce każdego rodzica. Do stworzenia serii zaproszono osoby, które w prosty i jasny sposób przekazują wiedzę na najróżniejsze tematy: od jedzenia po wychowanie. To książki zwięzłe, praktyczne, przedstawiające w wyczerpujący sposób najważniejsze zagadnienia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kto zjadł biedronkę? / Hector Dexet. - Warszawa : Mamania, cop. 2016. - [26] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Dexet Hector.

Gatunek

Literatura dla dzieci

Gdzie się podziała biedronka? Czy zjadł ją lew, a może wiewiórka? Poszukajcie jej razem w tej niezwykłej przestrzennej książce z kartonowymi stronami. I nie martwcie się: to historia ze szczęśliwym zakończeniem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Poznańskie koziołki /Agnieszka Frączek - Mamania

Autor

Frączek Agnieszka

Forma i typ

Książki

Temat

legenda o koziołkach

Gatunek

legenda

Dziedzina i ujęcie

literatura polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Genechten Guido van (1957- ) Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura flamandzka

Temat

Morza Różnorodność Ryby

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Seria o małej białej rybce to pogodne historyjki, które dzięki kartonowym stronom i powtarzalnemu, spokojnemu rytmowi pokochają nawet najmłodsi czytelnicy. Co jest najpiękniejsze w morzu małej białej rybki? Kałamarnica twierdzi, że ukwiały. Żółw najbardziej lubi perły, a złota rybka koralowce. A co najbardziej lubi mała biała rybka? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hale Shannon (1974- ) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Koty Marzenia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Jednorożec ma marzenie. Piękne, urzekające, zjawiskowe marzenie: pragnie być syreną! (Czasami. Nie przez cały czas). Kicia bardzo chce spełnić marzenie swojego najlepszego przyjaciela. Próbuje stworzyć skomplikowany syreni ogon, ale podczas wycieczki nad morze nic nie idzie zgodnie z planem – Jednorożec nie czuje się ani pięknie, ani zjawiskowo. Czy Kicia pomoże mu odzyskać dawną pewność siebie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kici tyci kociorożec / [text] Shannon Hale ; ilustrowała LeUyen Pham ; - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Mamania, 2021. - 48 ilustracje ; 25x28 cm.

Autor

Hale Shannon (1974- ). Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koty Jednorożec (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Proza

Malutka Kicia myśli, że jest jednorożcem. Przecież potrafi tak wspaniale rżeć! Kiedy jednak spotyka prawdziwego Jednorożca, który wymachuje ogonem i stuka kopytami, zdaje sobie sprawę, że daleko jej do niego. Ale zaraz, zdaje się, że Jednorożec też uważa się za kogoś innego! Wzruszająca historia o tym, że tego, co najważniejsze, nie da się zobaczyć oczami. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Magicznie świąteczny kociorożec / [text] Shannon Hale ; ilustrowała LeUyen Pham ; - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Mamania, 2021. - 48 ilustracje ; 25x28 cm.

Autor

Hale Shannon (1974- ). Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Koty Jednorożec (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Proza

Świąteczna opowieść pełna bożonarodzeniowych dekoracji, piernikowych domków, jednej (prawie) idealnej choinki – oraz magii prawdziwej przyjaźni. Najlepsza część świąt? Radosne piosenki! A może pierniki? Nie, zdecydowanie ubieranie choinki! Kicia i Jednorożec nie mogą się doczekać, by spędzić razem swoje pierwsze Boże Narodzenie! Ale mimo wszelkich starań nie potrafią się dogadać, co najbardziej lubią w świętach. Czy ta para najlepszych przyjaciół zdoła stworzyć idealne święta, czy też ich plany runą z hukiem jak przewrócona choinka?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hale Shannon (1974- ). Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Koty Marzenia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Nowa zachwycająca książka autorek „Kici tyci Kociorożca”, która celebruje magię przyjaźni i piękno niedoskonałości. Jednorożec jest doskonały. Każdy tak uważa. Od lat wygląda tak, jak wszyscy myślą, że powinien. Ale pewnego dnia Jednorożec zaczyna się czuć jak wielki, brzydki głuptas. Zaczyna się zastanawiać: czy Kicia będzie chciała wciąż być jego najlepszą przyjaciółką, jeśli nie będzie absolutnie doskonały? Chwytająca za serce historia z uroczą parą przyjaciół, pokazująca czytelnikom, jak ważne jest akceptowanie własnych wad i niedoskonałości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielkie przyjęcie i kociorożec / [tekst:] Shannon Hale ; [ilustracje:] LeUyen Pham ; [przekład Zofia Raczek]. - Warszawa : Mamania, 2023. - [42] strony : ilustracje ; 29 cm.

(Wielkie przyjęcie i Kociorożec)

Autor

Hale Shannon (1974- ) Autor Raczek Zofia Tłumaczenie Pham LeUyen (1973- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Koty Marzenia Przyjęcia okolicznościowe Przyjaźń

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Czy jednorożec pomoże zazdrosnej kici zrozumieć, że nic nie zagrozi ich przyjaźni?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sekretnik Sigge / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [przekład Dorota Skowrońska]. - Warszawa : Mamania, 2024. - 127 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Sigge ; cz. 12.)

Autor

Hallberg Lin Autor Nordqvist Margareta (1953- )

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania Literatura dla dzieci

Wspaniała książka, do której nie tylko możecie wpisywać informacje o sobie, swoich ulubionych koniach, ale też rozwiązywać zagadki, bawić się i uczyć! Mnóstwo faktów o koniach i jeździe konnej, a do tego historia narodzin Sigusia oraz najzabawniejsze i najstraszniejsze wspomnienia ze stajni PSIKUS. Seria o przygodach Sigge stała się bestsellerem nie tylko w Szwecji. Jej autorka Lin Hallberg mieszka w małym szwedzkim gospodarstwie, gdzie hoduje kuce szetlandzkie. Zanim zaczęła pisać książki, pracowała jako instruktorka jazdy konnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skacz wysoko, Sigge / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; [przekład Dorota Skowrońska]. - Warszawa : Mamania, 2021. - 134, [7] stron ; ilustracje ; 21 cm.

(Sigge ; cz. 9.)

Autor

Hallberg Lin Autor Nordqvist Margareta (1953- )

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

Elina ma pojechać na Sigusiu do dużej szkoły jeździeckiej. Na ujeżdżalni Elina galopuje i skacze, ale Sigge jest w swoim najbardziej kłótliwym nastroju i wszystko idzie na opak. A na widowni siedzi Jossan i się przygląda… Gdy Eric i Rosanna postanawiają zapisać się na wielkanocne zawody w skokach, Jossan mówi, że Elina w życiu sobie na tych zawodach nie poradzi. Czy rzeczywiście?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Sigge ; 1)

Autor

Hallberg Lin

Gatunek

Opowiadania Literatura dla dzieci

Początek roku szkolnego. Elina razem z koleżankami ze szkoły zaczyna także naukę jazdy konnej w szkółce jeździeckiej "Psikus". Pod okiem instruktorki Ingeli dziewczynki poznają tajniki jeździectwa. Wszystkie konie są urocze, ale serce Eliny podbija Sigge. Elina chce jeździć tylko na nim! Nie wszystkim koleżankom to się podoba… Jednak, kiedy Sigge rani kopyto i trafia do szpitala, dziewczynki wspólnie zrobią wszystko, aby pomóc mu dojść do zdrowia. Seria o przygodach Sigge stała się bestsellerem nie tylko w Szwecji. Jej autorka Lin Hallberg mieszka w małym szwedzkim gospodarstwie, gdzie hoduje kuce szetlandzkie. Zanim zaczęła pisać książki, pracowała jako instruktorka jazdy konnej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hallberg Lin (1956- ) Autor Hallberg Lin (1956- ). Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Jazda konna Ludzie a zwierzęta Zawody jeździeckie

Gatunek

Powieść

Leniwe letnie dni dobiegają końca, ale nie ma się czym martwić, skoro jest Sigge. Konie również były na wakacjach, a teraz muszą wrócić do treningowej rutyny przed rozpoczęciem nowego semestru. Pomoże w tym Elina i jej koleżanki ze stajni. Instruktorka Ingela planuje długą wyprawę z noclegiem i treningiem do zawodów w skokach przez przeszkody, ale wcześniej dochodzi do wypadku! Czy to wina Eliny i dlaczego Sara Li tak się zdenerwowała?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Psikus : pociechy ze Stoby i kuce szetlandzkie / Lin Hallberg & Margareta Nordqvist ; 11)

Autor

Hallberg Lin (1956- ). Autor Nordqvist Margareta (1953- ). Ilustracje Skowrońska Dorota. Tłumaczenie Hallberg Lin (1956- ). Psikus

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść Literatura dziecięca

Stanowi część cyklu.

Na stronie redakcyjnej błędnie wpisany ISBN.

Na okładce: Ulubiona seria miłośników koni.

Elina nie może w to uwierzyć! Czy naprawdę w końcu będzie mogła sama zajmować się Sigusiem? Czuje się tak, jakby dostała skarb od Jossan, poprzedniej opiekunki Sigge. Trudno jest się z nią rozstać, ale przed Eliną tyle nowych, ciekawych przygód!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hill Eric.

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania dla dzieci

Brytyjska seria książek o przygodach pieska Spota to klasyka literatury dziecięcej. To pierwszy dzień Spota w żłobku. Będzie tam dzisiaj robił same ciekawe rzeczy i pozna nowych przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Hill Eric.

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania dla dzieci

Brytyjska seria książek o przygodach pieska Spota to klasyka literatury dziecięcej. Spot uwielbia spędzać czas ze swoją mamą. Robią razem mnóstwo ciekawych rzeczy. Spot kocha mamę, a mama kocha Spota.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Kerr Judith (1923-2019) Autor

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Rodzina Tygrys

Gatunek

Opowiadania i nowele

Wyrusz z Panem Oskarem na poszukiwania Klary przez tętniące życiem miasto! A przy okazji poznaj angielskie słówka. Pan Oskar postanawia wyprawić swojej rybce Klarze przyjęcie-niespodziankę. Piecze tort i robi zakupy, aby urządzić piknik! Gdy okazuje się, że rybka zniknęła, Pan Oskar postanawia ją odnaleźć. Dołącz do poszukiwań – wspólnie z Oskarem zajrzyjcie do sklepu, muzeum, parku i nauczcie się angielskich słów i zwrotów związanych z życiem w mieście.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vinicius Jr. rządzi / [text] Simon Mugford, [illustration] Dan Green, [przekład: Zofia Raczek]. - Warszawa : Mamania, 2026. - 128 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Mugford Simon Autor

Forma i typ

Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kluby piłkarskie Piłka nożna Piłkarze nożni i piłkarki nożne Sportowcy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Czy Vinicius Junior, gwiazda Realu Madryt, jest twoim piłkarskim bohaterem? Olśniewający lewy napastnik o szybkości, finezji i bezkompromisowej pewności siebie stał się światową gwiazdą po zdobyciu zwycięskiego gola dla Realu Madryt w finale Ligi Mistrzów w 2022 roku, a następnie stworzył zabójczy duet z Jude’em Bellinghamem. Droga Viniego Juniora rozpoczęła się w Brazylii, gdzie jako chłopiec szlifował swoje umiejętności, zanim zwrócił uwagę największych klubów w Europie. Odkryj, jak ciężka praca, wiara w siebie i naturalny talent zaprowadziły go na sam szczyt. Szybki, bezlitosny i nie do zatrzymania Vinicius jest gotowy, aby błyszczeć na największych arenach, w tym podczas Mistrzostw Świata 2026. Seria "Football Superstars" to biografie najsłynniejszych piłkarzy świata z komiksowymi ilustracjami. Te książki są stworzone dla dzieci, które interesują się piłką nożną i chcą czytać o swoich idolach. Krótkie rozdziały, szybkie tempo i prosty język sprawiają, że seria świetnie sprawdza się dla początkujących czytelników oraz dzieci, które szukają wciągających, łatwych książek do samodzielnego czytania. Każdy tom to historia drogi na szczyt: pierwsze treningi, przełomowe mecze, rekordy i największe sukcesy. Obok statystyk znajdziesz ciekawostki, humor i ilustracje, które pomagają lepiej zrozumieć tekst i utrzymują uwagę [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szkoła Emocji, cz.2)

Autor

Punset Elsa Bonilla Rocio (1970- ) Ilustracje Maksymowicz-Hamann Jowita Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Literatura dziecięca Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału "Los atrevidos en buscadel tesoro".

Bestsellerowa seria książek z zakresu edukacji emocjonalnej dzieci, wspierająca je w pokonywaniu codziennych trudności i wykorzystywaniu potencjału rozwojowego. Alicja, Tadzio i ich pies Rocky jak co wieczór spokojnie sobie zasypiają, gdy wtem budzi ich przewodniczka po świecie emocji, mewa Florentyna! Oto przed nimi kolejna niezwykła przygoda podczas Olimpiady Emocji – operacja ratunkowa na biegunie południowym! Podczas niej dzieci odkryją swoje mocne strony i dowiedzą się, że poczucie własnej wartości jest ich największym skarbem. Każda książka z serii zawiera zabawną i magiczną historię oraz dodatkowe materiały, wskazówki i strategie dla rodziców i nauczycieli. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Poniec Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)